Get all 11 Mystic Experimental Arts releases available on Bandcamp and save 35%.
Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Amanita Muscaria (single), Torum, Sharmoriel, Cynocephalos (Single), Paleoritual, The Dark Side Of The Plum (EP), Mertvoslavie, Saturn Vortex, and 3 more.
1. |
Sounds.Visions.Thoughts
02:36
|
|||
Окруженный серым туманом,
Растворяясь рассветом снов,
Слышу зов сквозь подсознание
На тропу видений, звуков и слов.
Пробуждаясь под облаками,
Ощущаю импульс судьбы,
Что ведет к пустоте не смолкая,
Возвращая на землю огни.
Песней радуги шелестя над болотом
Естества потаенных лесов,
Остановится мысль, сливаясь
С миром, целым став без оков.
+ + +
I'm surrounded by fog so grayish,
Melted down by dawn of the dreams,
Hearkened to the call from subconscious
For the path of visions, sounds & words.
Being awakened under the clouds,
I feel deeply the pulse of my fate,
Leading to a void without silence,
That returns the lights to the ground.
Iris song rustling over the swampful
Essence of the hidden vast woods
Thought is stopped in motion confluent
With the world becoming a whole.
|
||||
2. |
||||
3. |
||||
«Посланцы Смерти»
«Те, кто беспечен и не хочет знать,
когда являются посланцы Смерти,
будут долго страдать,
рождаясь в семьях низкорожденных.
Но те, кто благочестив и непорочен,
не ведут себя беспечно
и внимают Благородному Учению,
когда являются посланцы Смерти.
В привязанности видят они
источник рождения и смерти,
вновь и вновь наполняемый,
и, освобождаясь от нее,
рождения и смерти они минуют.
Спокойны и счастливы они,
оставив этот мир призрачных видений,
все грехи искупив
и страха не ведая,
избавления от страданий они достигают»
Ангуттара Никая, III
+ + +
«Messengers of Death»
«Those, who are careless & don’t want to know, when the Messengers of Death arrive, will suffer for a long time, and will be born in the families of the inferior ones. But Those, who are pious & chaste, those, who don’t behave carelessly & hear the Noble Doctrine (Arya Dharma), when the Messengers of Death arrive. In affection they see the source of birth & death, that fills again & again, and, becoming free of it, they escape the births & deaths. Tranquil & happy they are, who left aside this world of illusory visions, who redeemed ones’ sins & who don’t know the fear they achieve the redemption from suffering».
Anguttara Nikaya, III
|
||||
4. |
||||
5. |
||||
Бег времени, сквозь цель, увиденную после,
Погаснувшим умом не в силах объяснить.
Но тлеющей свечей, на брошенном погосте,
Ты молвишь, уходя: «О как прекрасна жизнь!»
Смерть времени и цепь застывшего пространства,
Перелистают вновь сгоревшую тетрадь.
А ветер светлых грёз, восторженно и ясно
Последний раз шепнёт: «Мне жалко улетать…»
+ + +
The run of time through mark, that was in sight so later
Is not to be explained by lifeless & burnt mind.
But like decaying light in desolated graveyard,
You'ld say leaving away: "How beautiful life is!"
The death of time & chain of space ceased in expansion
Again shall overturn the school-book burnt to ash.
And wind of reveries, so clearly & with rapture
Shall whisper for last time: "I so regret to leave..."
|
||||
6. |
||||
Ты много лет и зим бежал за горизонтом,
Стремясь постичь ту грань, что тайной манит вдаль:
За солнечную гладь в бездонное мгновение.
Но тишина не скроет снами как вуаль!
И вот настал твой час, момент невозвращенья
Печальный бросит взор на искренность и фальшь:
К чему самообман туманил свет сознания?
Былого не вернуть, один лишь путь! Как жаль!
Ты много лет и зим бежал за горизонтом,
А он сопровождал твой каждый вдох и шаг.
Боявшись оглянуться и тишину окликнуть,
Ты отдал сердца стук на золотых весах!
+ + +
For many years past you've tried to reach horizon
In strive to comprehend enticing edge of mysts:
Beyond the smooth sunblaze in the abysmal flash.
But silence would not hide you as the veil of dreams!
And now, your time has come! The moment not returning
The sorrowful eyegaze at your life's truth & lies:
What is the reason for a mind to be obscured?
Bygone can't be returned, only one way! Regret!
For many years past you've tried to reach horizon
That passed with you away on every breath & step.
Afraid to look back straight & call upon to silence,
You've sold the beat of heart on golden scales of strife!
|
||||
7. |
||||
«Я молю тебя, о пресвятой Покровитель Убийц,
Могущественный Бог Хтонического Света,
Открой врата, что блокируют мне путь
И благослови меня этой беззвездной ночью!
Я молю тебя, О Святой Убийц,
Дай силу моему губительному обряду,
Открой для меня свои тайные мистерии,
О, могущественный Обладатель Кровавой Косы!
Позволь своему лезвию срезать урожай,
Порази врагов дабы защитить твоих служителей,
Пусть они все станут жертвами твоей смертельной энергии
В эту темную Зимнюю ночь Солнцестояния!
Властелин Багряной Косы,
Король Могущественных Мертвых в Терновом Венце,
Позволь своему серпу падать на них
И перерезать нить незначительной жизни!
Salve, Salve Señor la Muerte!»
Liber Falxifer,
The Book of the Left-Handed Reaper
+ + +
«I pray to you, O most holy Saint of Killers,
Mighty Lord of Chtonic Light,
Open the gates that block my path
And bless me on this starless night!
I pray to you, O Saint of Murderers,
Lend power to my baneful rite,
Unveil for me your cloaked mysteries,
O mighty Wielder of the Bloody Scythe!
Let your blade cut down the harvest,
Smite the enemy for your servants defence,
Let them all succumb to your deathly might
On this dark Winter Solstice night when pernicious reaping will commence!
Master of the Reddened Scythe,
Thorn-Crowned King of the Mighty Dead,
Let your sickle fall down upon them
And cut now through life’s tenuous thread!
Salve, Salve Señor la Muerte!»
Liber Falxifer,
The Book of the Left-Handed Reaper
|
||||
8. |
Nekrokosmosofia
05:56
|
Mystic Experimental Arts Russia
artist-run community & independent label exploring the limits of spirit & sound.
est.
2007
#ambient
#darkwave
#ritual
#experimental
#electronic
#metal
... more
Contact Mystic Experimental Arts
Streaming and Download help
If you like nekrokosmosofia, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp